香港の吉野家で話題になってる竹輪無罪の意味と元ネタは
忍者ハットリくんのちくわ大好きな犬の獅子丸でした
今日は荒らされた吉野家に貼ってあったポストイットの「竹輪無罪」の意味を香港ネイティブから「これは日本人にはわからないと思う」と前置きされてから、10分くらい説明されてようやくわかった。
ごちゃごちゃ書いてあったレコードチャイナの記事はコレのこと言ってたのね。 pic.twitter.com/5LTBmBAn9i— 清義明 (@masterlow) 2019年7月19日
【経緯】竹輪無罪と香港吉野家が炎上した理由
ここからが現在の香港デモの話になる。
⑤現在、香港では「レノンウォールと呼ばれる、ポストイットを使った抗議運動が至る所で行われている。ところが、香港の保守派(親中派)の一部がこれを事あるごとに妨害。ポストイットを剥がすアンチ民主派のゲリラ活動が行われている。 pic.twitter.com/2aHHyQNcgG
— 清義明 (@masterlow) 2019年7月19日
1 香港吉野家がSNSに投稿した文章が、香港警察を侮辱する内容だとして問題になった
2 香港警察に反抗する市民らは『紙を引き剥がす』という言葉と『獅子』という言葉の発音が似ていることをかけて、警察に『獅子狗(チャウチャウ犬)』という蔑称を付けた
香港吉野家はこれに便乗、Facebookページに、香港でチャウチャウ犬(獅子狗)と同じ呼び名で親しまれている『獅子狗巻(ちくわ)』を使ったメニューを宣伝する
香港では1980年代に日本のアニメ「忍者ハットリくん」が放送され、同作に登場するチャウチャウ犬・獅子丸の好物がちくわであったことから、ちくわが「獅子狗巻」という別名で呼ばれている。
これでSNS投稿した吉野家従業員は怒られてクビ
この吉野家の対応に怒ったデモ者たちが竹輪無罪とポストイット
このような流れで、竹輪無罪なんですね
ジェンキン寿司みたいなもんかというコメントもありましたw
以上、【解説】竹輪無罪の意味とは?元ネタは忍者ハットリくんの獅子丸(ちくわ好き)だったでした
コメント